而我吊唁着你，亲近而遥远的死者，我为你采摘普罗旺斯最芬芳的薰衣草与那永世不愿停驻的蒲公英，祭在你没有立碑而开满曼珠沙华的坟前。
我不愿有人来梵唱我们之间那纯净而圣洁的爱恋，当我们还未踏上那两座未命名的岛屿，我们注定会被遗忘。
我们被众人遗忘，同样遗忘众人，唯独深刻铭记着彼此。我在无名中静默而恳挚地祈求并且渴望着，当我们深入死亡，不愿涅槃唯求相拥。
然而我诚恳的祷告仅换来造物主残忍的遗弃。耶和华使这遗留下来的记忆在不幸者的衰老中被永恒的沉睡所逐步同化。
我在不可阻拦地逐渐遗忘你留下的愈加黯然的旧迹中孤立无援地久久浸泡在那仍旧固执不肯消逝的仅剩不多的温存里。
我会在逐步衰竭的同时渐渐忘记，你的肖像，气息，仅余下一个空虚黯淡的模糊皮囊，它将被用来填充我沉重而不再拥有任何理由产生的思念。
百年以后，我会连你尸骨所埋葬的居所也永久遗忘。
然后我将会埋在那荒芜的山头做一座无缘佛。无人忆起，无人过问。我们的故事不会流传，我们会陷入永久的虚无。
然而，在我被囚禁在那虚无中之前，在我遗失对你的思念之前，在我忘却那甜蜜却带来无尽苦难的死者之前，我将吊唁你，我最后的爱人，用一束玫瑰，以它来代替那香醇的薰衣草，或是这无暇的蒲公英。
我将用这多情的玫瑰来祭奠，祭奠这份予人以哀痛的已不复存在的纯真爱恋。